Engasjement
Før du skal vises ...,
Jeg var teller mellom skyer og bjelker
Uendelige øyeblikk av ensomhet
Lange mørketiden ...
Før du skal vises ...,
Jeg var tørke bort bitre dråper regn
Det var etter kontinuerlig
Fra en ensom roen av mine øyne.
Før du skal vises ...
Armene mine var coiling
Rundt en kald bagasjerommet
Slukt av en dum ensomhet.
Akkurat før du skal vises ...
Jeg var tapt i løpet av en uendelig ...
Himmelen var drenering og under den var rust
Og armene mine var frosset ...
Ingen følelse i meg, rundt omkring var ingenting
Det var ikke dagen lenger, bare mørke
Var ikke varme lenger, bare frost og ...
Jeg var hule ...
Men jeg var tørst ... også sulten ... og så tomt!
Du har møtte opp og ...
The dawn har dukket opp;
Begynte å bli morgenen langsomt, langsomt
Duggen drop har fuktet mine lepper;
Du har tørket rust og jeg har sett lyset;
Du har kjærtegnet mine armer, var sol synlig i rødt
Jeg var smelting ...
Oversatt fra rumensk til engelsk av Roxi (dikt fra en lærer - 1997)
